原料ingredients
在YILI Olfactory Art原料库的几百种香材中,有采购自世界各地香料农场的天然材料,也有来源于国际顶尖香精公司的人工合成材料。我们更热爱自己所采集并萃取的原料,无论现代香水工业发展的多么先进,香气的灵魂永远蕴藏在人类双手真实的接触之中。
Most of the raw material in YIlI's laboratory come from organic farms all over the world. Artificial fragrances here are provided by global leaders in fragrance industry. In order to achieve the most fidelity of a fragrance, Yili would also use the materials she picked up and extract by herself.
香材,需经过香农长久的劳作得以产出。
每一种原料,由于受地域、气候以及生产技术的限制,它的存在都弥足珍贵。
在适宜生长香料作物的经纬度,挑选土壤肥沃的土地。
等待播种时节,施以肥料,野蛮生长。
待香料到了收获的季节,香料农场的工人们开始忙碌起来。
他们会仔细辨别已经熟成的植物,协作采摘。
香料会经过更细致的挑选,有些气味来自果实,
有些来自花朵或花苞,有些则来自根茎。
根据作物种类的不同,香农会加以分类,
并最终在萃取环节,采用不同的方式:比如蒸馏,冷榨或是溶剂萃取法。
有些规模较小的香料农场则不然,工人们只是将采集的原料进行简单的收割,
并出售给当地具有蒸馏能力的其他农场主。
萃取是香料的涅槃。香料在萃取前,拥有着各自的视觉形态,
但经过相应的人工处理,它们最终将会转化成为近乎一致的模样:油(Oil)。
YOA的原料库中,凝结了世界各地的香料农场工人们,辛勤的劳作。
我们每年都会从有机香料农场采购特殊年份的香精原料,YOA的香水作品中,90%以上来自天然原料。
*如果你对调香感兴趣,或者已经踏上了成为调香师的旅程,乂㸚制香可以给你为提供所需原料,帮助建立你的私人原料库。
点击获取 联系方式
(Photo credit: Chanita Sykes, Kelly Lacy, Caio Resende, Ninz Embalsado from Pexels)
Copyright © 2018-2020 YILI Olfactory Art. All Rights Reserved.